English

中华料理

2000-01-06 来源:生活时报  我有话说

从村山病院出来,一看表,12点过了,难怪肚子闹起“革命”来。走进闹市,看见一家经营中华料理的餐馆,名滕王阁。本来中华料理就使我们有一种亲切感,加上“滕王阁”三字,更增加了我们的雅兴。

滕王阁在江西南昌,与岳阳楼、黄鹤楼齐名。唐初青年诗人王勃曾作《秋日登洪府滕王阔饯别序》,《序》中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”两句成为千古绝唱。王勃和杨炯、卢照邻、骆宾王称作唐初四杰。王勃才华出众,可惜死得太早,只活了27岁。

我们走进以滕王阁命名的这家中华料理餐馆落座。我想老板是江西人无疑了,问服务小姐,没有得到明确回答,但切菜和掌勺的两位大师傅却是地道的江西人。服务小姐来自辽宁。我问:“来日本几年了?”她答:“两年”。我又问:“是一面学习,一面打工?”她答:“现在是完全打工。”我再问:“日语学得怎样?”她答:“一般的能对付。”我们点了一份鱼香肉丝(880日元),一份蒜苗炒牛肉丝(780日元),一份炒面。鱼香肉丝是套餐,包括一小盘鱼香肉丝,一小碗鸡蛋汤,一小碟榨菜丝,一个蒸饺,一个烧麦,一个菠菜豆腐,花样真不少。一碗米饭吃完了,还可以添,不加钱,这一点区别于其他许多餐馆。结帐时,服务小姐征求我们的意见,问我们菜的味道怎么样?我说,几个菜搭配得很好,就是鱼香肉丝不怎么地道,我是四川人,喜欢辣,可你们的鱼香肉丝只有甜味,没有辣味。她说,没办法,要适应日本人的口味,来这里吃饭的毕竟日本人多。我点头表示理解。

在日本,无论大街还是小巷,常看到经营中华料理的餐馆,这不仅仅因为在日本的中国人多,而且因为中华料理也受到一些日本人的青睐。经营中华料理的老板,有中国人,也有日本人。为了兼顾日本人的口味,中华料理多少经过一番改造。1995年我们去横滨旅游,逛中华一条街,那里的中国餐馆鳞次栉比,一家接一家,我们选了以唐代大诗人白居易的“白”字命名的“白乐天”吃了一顿饭,对菜的口味也有同感。

中国有八大菜系。现在在日本想吃中国菜不难,除经营中华料理的餐馆外,去超市买回调料,在家里也能做。鱼香肉丝、麻婆豆腐、回锅肉等调料都有。用这些调料做出的川菜,川味也能八九不离十。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有